的。
只是,很多顾客的英文水平还没有高到那种听一遍,就能完全理解其中意思的地步。他们只能从秦放歌歌声以及伴奏的吉他贝斯的声音中,去体会其中的味道。
左梦风对音乐相当敏感,尽管他自己的英文水平也是稀烂,但这并不妨碍他欣赏这美好的音乐。他听得都摇头晃脑的,好在没多少人关注他,都看台上的帅哥美女演奏唱歌去了。
肖雨然和黄静的英文水平都不咋地,这个时候,她们也只好不去猜测秦放歌唱的究竟是什么,而是从其他方面,来领悟这首歌曲。
徐晶和徐新怡两个,徐晶还是经常出国的,可也没有完全听懂秦放歌唱的什么东西,只听得他反复唱着“HotelCalifornia”什么的。
席晚晴倒是听得真切他唱的什么,可这些单词组合在一起,究竟想要表达一个什么样的意思,就真的不是听一遍就能领会的了。
别说她们了,连舞台上的陈瑜珊左书琴和滕舒婷几个,同样都没办法一遍就理解其中的深刻含义。
也正是因为知道这点,左书琴她们才在演奏之前,跟秦放歌请教这首曲子的情感色彩该如何定位的问题,要不然,就真的没法演奏了。
一首曲子的伴奏弹下来,几个姑娘都还有些晕乎乎的,但凭借着她们扎实的功底,过人的实力,演出效果并没有因此而打什么折扣。
倒是几个外国人,因为她们的母语就是英语,听秦放歌唱这首歌曲的时候,就更容易带入和理解。
那种蕴含在其中的忧伤和迷惘,更让她们感怀。
尤其秦放歌这首曲子里,还提到了一个特殊的年份,1969年。秦放歌对原版歌词并没有做任何的修改,只是凭着记忆演唱出来。
那个时候的摇滚圈,吸毒和淫乱是常事,摇滚手要没干过这两件事情,都不好意思出去说自己是混摇滚圈的。这样的一条堕落之路,在八九十年代的内地摇滚圈,也同样发生过,金钱和享乐,似乎是大家都逃不过的魔咒。
这些东西,在《HotelCalifornia》的英文歌词中,都有着相当多的暗示和说明。吸嗨了的旅行者,漂亮的姑娘,灯红酒绿,可以随时买单,但却无法离开。
真要去追究其中的深刻含义,可以引申出很多很多东西来,也许很多都不是创作者想要表达的。
但这并不重要,一首歌曲创作出来,连创作者自己,都无法再控制它。
真要说来,这几个外国人,应该是除了秦放歌之外,对这首歌曲理解最为深刻的人了。
而先前那个热情洋溢的金发碧眼的女人,在听他们演奏玩这首歌曲之后,学着先前的徐新怡,也冲上台去,强行要给秦放歌拥抱。
秦放歌本来还指望左书琴她们帮忙的,可惜她们都在一旁看笑话,结果就是秦放歌被这身材好到爆炸的大洋马结结实实地熊抱了一会。她个子跟左书琴差不多,就是脸蛋太让人没胃口,最让秦放歌有些受不了的是,她身上那香水都掩盖不住的味道。
更让秦放歌觉得汗颜的是,那大洋马还称呼他是,神样的男人!说这首曲子实在太完美了,还问他是不是去过一个叫加州旅馆的地方。
请收藏:https://m.chuba8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)