的事你又不懂,跟你解释了你也不明白。不过两分钟之内缓解艾薇儿的头疼症状是不成问题的。
程学友听完王羽的解释,脸色变得更加难堪。但是对待这个年轻的镇长,他没有一点办法,从头到尾,他都没有给予王羽什么帮助,反而从王羽报道之始,他定系就阴招不断,想要整死王羽。王羽被迫反击,才硬生生杀出一条血路,在康美镇站稳脚跟。
至于常务副市长贾连营,早就吃过王羽的亏,也猜测出王羽在省里的靠山是谁,所以根本不敢对他有丝毫的攻击。看到王羽三言两语把他的上级反击得脸色渗血,觉得很稀松平常,因为这感觉他以前也有过几次。
在临江,很多大人物都知道一条潜规则,没事别惹王羽,他不惹你,你就暗中烧高香吧。想和他斗的人,都倒了大霉。
就在这时,艾薇儿已经喝完这杯茶,刚把杯子交给女仆,就惊讶道:“咦?我的头好像不疼了……怎么这么神奇?这是什么茶?”
艾薇儿这么一说,办公室主任左子平顿时哑火,像斗败的公鸡,垂下了脑袋。尼玛,这也太神奇了吧?一杯破野茶就治好了女公爵的头疼病?这两货不会故意演戏唱双簧坑自己吧?
而县委书记程学友也铁青着脸,一副想笑却笑不出来的憋屈模样,公爵病好了,当然得笑。但是这笑一下,就好像被王羽抽了一耳光,不笑还是一耳光,总之就是丢脸丢大了。
“这就是我们镇的特产,万寿茶,整个世界,只有这里才有。不但味道独特,还能治病强身、延缓衰老,是居家旅行必备之饮品。”王羽此时可顾不得县领导的心情,他为了赚钱大计,正用娴熟的英语,向她介绍康美镇的野茶。他这语气,有电视购物主持人的水准,不但把艾薇儿唬得一愣一愣的,连罗塞家族的随行人员都瞪大了眼睛,甚至有人舔着嘴唇,想要尝尝。
在翻译的过程中,有一点小问题,万寿茶在英系语境中,可以理解为多寿茶、长寿茶,有些幻想能力强大的英国人,已经把这茶想象成中国神话传说中仙丹一样的东西,太美妙了,听一听就让人涎水直流。
“这茶功效这么好,在哪里能买到呢?价格贵不贵?”不但艾薇儿想这么问,连话不多的老客家亨利?霍尔都忍不住插嘴问了一句。
王羽极快的回答道:“问的好!既然是我们康美镇的特产,当然只能在这里才能买到正宗的万寿茶。价格绝对便宜,次等万寿茶只要几英磅一两,而普通的万寿茶几十英磅一两,当然,个别极品的万寿茶贵一些,可能要一百或者几百英磅一两。”
一直事不关己高高挂起的母副司长一听,差点把眼珠子瞪出来,黑,太黑了,这是要坑国际友人吗?这种从没听说过的野茶要几英磅一两
请收藏:https://m.chuba8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)